Кэйго без паники

Вежливую речь удобно запоминать на одном глаголе. Возьмём 行く — «идти».

УровеньФормаКогда
Обычная行くдрузья, семья
Вежливая行きますнезнакомые, коллеги
Почтительнаяいらっしゃるо действиях старшего
Скромная参るо своих действиях перед старшим

Главное правило: возвышаем чужие действия и принижаем свои. Всё остальное — детали, которые приходят с практикой.

← ко всем заметкам