Форма ～ている: процесс или состояние?
Форма на ～ている у одних глаголов означает действие в процессе, у других — состояние после действия. Всё решает сам глагол.
Длящееся действие
食べている — «ест (прямо сейчас)». 読んでいる — «читает». Действие занимает время, и мы в его середине.
Результат
Глаголы мгновенного изменения дают состояние: 結婚している — «женат», 知っている — «знает», 死んでいる — «мёртв». Отсюда знаменитая фраза お前はもう死んでいる — «ты уже мёртв», а не «ты уже умираешь».
Как проверить себя
Спросите: может ли действие длиться минуту? Если да — скорее процесс. Если оно происходит в один момент — скорее результат.